bet356在线登录网站前身为西语学院,2011年正式更名为bet356在线登录网站。目前学院共设有俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、波兰语、捷克语、匈牙利语、芬兰语、乌克兰语、白俄罗斯语、保加利亚语、罗马尼亚语、希腊语、塞尔维亚语16个本科专业。其中,俄语专业为国家级特色专业、天津市重点学科、天津市品牌专业;法语专业、德语专业为天津市品牌专业;西班牙语专业为天津市战略性新兴产业专业。俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语专业为国家级一流本科专业建设点,葡萄牙语专业为省级一流本科专业建设点。俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语和葡萄牙语专业拥有学术型硕士学位授予权;俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语专业拥有翻译专业硕士学位授予权;拥有1个“党和国家重要文献对外翻译研究”国家特殊需要博士人才培养项目。
(一)俄语系
俄语系始建于1974年。当年招收工农兵学员12名,学制3年。恢复高考后,1977级8名学生于1978年3月入学,学制4年。此后,每四年招生一次。1993年,俄语系招收专科生、本科生各一个班。1994、1995年招收两届专科班。实行复语制后,1996年开始每年招收一个本科班,2011年开始每年招收两个本科班。俄语专业现为国家级一流本科专业建设点,教育部高等学校特色专业建设点、天津市品牌专业,首批天津市级普通高校优秀基层教学组织。俄语系“基础俄语”教学团队、“俄语翻译理论与实践”被评为天津市级教学团队,拥有3门天津市级一流课程“俄罗斯通览”、“俄语翻译理论与实践”、“俄语语法”。
俄语专业师资力量雄厚,现有15名教师中,教授4名、副教授5名,全体教师具有博士学位和海外留学经验。俄语专业拥有硕士学位授予权,招收俄罗斯文学、俄语语言学、俄罗斯学方向的学术型硕士研究生和俄语口译、俄语笔译方向的专业型硕士研究生。俄语专业招收博士研究生,研究方向为中央文献研究。
俄语系重视开展中外合作办学模式,早在1998年就在全校率先实行“3+1”、“2+2”等本科生和研究生的合作办学,现已与俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学、莫斯科国立语言大学、莫斯科市立师范大学、南乌拉尔国立大学等高校建立了友好合作关系,并积极配合“中华文化走出去”的国家战略,在俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学和乌克兰基辅国立语言大学建立了孔子学院。截止到2023年,共派出21批380余人赴俄留学。
近年来,俄语专业教学质量不断提高,每年都有学生在全国重大专业比赛中获奖,以及获得国家单项、互派奖学金、百人赴俄等留学项目。俄语系教学质量达到全国先进水平,连续多年在全国高校专业俄语四、八级考试中取得优异成绩,通过率一直保持在80%以上,多次达到100%,在全国名列前茅。
(二)法语系
法语系始建于1974年。1974年至1976年招收三届工农兵学员,共计45名,学制3年。恢复高考后,1977年至1979年招收三届本科生,共计44人,学制4年。1982年至1993年每两年招收一个本科班,共计117人。1994年至1998年每年招收一个本科班,每班24人左右。自1998年开始实行法英双语制,法英双语专业从1999年起每年招收两个本科班,每班24人左右。2002年,开始招收法语翻译理论与实践、法国学、法国文学方向的学术型硕士研究生,并设有法语口笔译方向的专业型硕士研究生。2017年获批教育部备案法国研究中心。2021年获批国家级一流本科专业。
法语专业师资力量以中青年骨干教师为主,现有教师9人,其中副教授2人、讲师7人。5名教师具有博士学位,在读博士1人,其他教师均有硕士学位,所有教师具有国外留学经历,法语系常年聘用法国教师1人。近几年,专业教师完成和在研省部级及校级项目近10项。出版译著5部,教材2部,发表学术论文三十余篇。
法语系高度重视提高本科教学质量和教学水平,连续多年在全国高校法语专业四、八级考试中取得优异成绩,通过率一直保持在80%以上。学生获国家和天津市奖学金,在全国法语演讲比赛、“云山杯”口译大赛等竞赛中获得好成绩。
2001年起,法语系实行“3+1”、“4+2”、“2+2”等中外合作办学模式。现已与法国拉罗谢尔高等商学院、昂热天主教大学、波城大学、布鲁塞尔自由大学、贝桑松大学等国外高校建立了友好合作办学关系。截至2023年,共派出23批近500名学生赴国外留学。法语系积极配合“中华文化走出去”的国家战略,在非洲加蓬建立了第一所孔子学院,为师生区域国别研究与协同科研创造了良好的条件。
(三)西班牙语系
西班牙语专业成立于1974年,1978年招收了一个8人组成的本科班。1987年3月教研室撤消。1994年教研室恢复,并设一个专科班。1995年开始,每年招收一个西英双语本科生班。2000年,西班牙语教研室改称西班牙语系,招生规模扩大到每年两个本科班。2007年,获得硕士学位授予权,目前学术型硕士有“西班牙语翻译理论与实践”和“拉美问题研究”两个方向。2011年,获批“天津市十二五战略新兴产业相关专业”建设点。同年12月,以西班牙系教师为主体申报的拉美研究中心获批教育部国别与区域研究基地。2012年和2013年,西班牙语每年招收三个本科班,其中两个为西英双语班,另一个为与美国北阿拉巴马大学合作办学“2+2”项目国际经贸班。2014年,与中海油田服务有限公司达成订单式培养协议,开创校企合作培养新篇章。学生在入学之初即与中海油服签署定向就业协议,获得毕业证和学位证后,赴中海油服就业。2016年,获得翻译专业硕士学位授予权,目前专业型硕士有“西班牙语笔译”和“西班牙语口译”两个方向。2018年,张鹏教授成为中国高等院校外语教学指导委员会西班牙语分委员会委员。2019年,获批国家级一流本科专业,同年《西班牙社会与文化》课程获批天津市线下一流本科建设课程。
西班牙语系现有专职教师12人,其中教授1人,讲师11人。7人具有博士学位,5人具有硕士学位,全部教师具有在语言国学习和工作的经历。此外,每年聘请1位外籍专家来系任教,还有语言国专家、学者不定期来系作短期讲学或举办不同题材的讲座。
目前,西班牙语专业在校本科生约170人,研究生43人。专业注重对学生西语基本功的训练及西、英双语和文字表达能力的培养,坚持听、说领先,精讲多练,读、写、译同步发展的指导思想。在课程设置上,除专业基础课程外,设有多门专业选修课程,注重知识、能力和素质的协调发展。同时,积极为国家发展的战略布局服务,将语言教学和区域与国别问题研究紧密结合,努力培养既掌握语言,又熟悉语言对象国的国际化人才。
为拓宽办学渠道,自2005年始,西班牙语系先后与西班牙莱里达大学、西班牙罗维拉比尔吉利大学、西班牙巴塞罗那自治大学、马德里康普顿斯大学、哥伦比亚国立大学等院校建立校际合作交流关系,开展“3+1”合作办学模式,取得显著成果。2013年5月,西班牙语系承建的bet356官网第五所孔子学院在哥伦比亚豪尔赫·塔德奥·洛萨诺大学正式揭牌。
(四)德语系
德语系前身为西语系德语专业,始建于1975年。1989年获德国大众汽车基金会资助,独立建系,对外称“德语中心”。2005年德语系获硕士学位授予权,是天津市首个拥有德语硕士学位授予权并招收德语语言文学研究生的专业。2011年,德语系成为天津市品牌专业。同年,德语系获得口笔译专业硕士授予权。2012年开始招收学硕和专硕两个方向的研究生。2020年,德语系获批国家级一流本科专业建设点。
目前德语系在职教师10人,正教授1人,副教授2人,6人具有博士学位,教师们均曾赴德语国家留学或进修。
德语专业以培养具备扎实语言能力、跨文化交流能力的复合型德语人才为办学指导思想。在教学中,教师注重学生实践技能的培养。目前已和多家企业建立紧密的合作关系。同时,德语系注重国际交流合作。2003年起,先后与德国奥斯纳布鲁克大学以及西萨克森茨维考应用技术大学建立合作,本硕阶段的学生均可赴德学习一年。
为增强服务京津冀地区经济社会建设的能力,教师和优秀学生都入选天津市翻译人才库,为天津市有关机构、组织的各种涉外活动提供咨询和翻译服务。德语系是天津市德语人才的主要培养基地之一,为天津乃至全国输送了大批优秀的德语专业人才。
(五)意大利语系
bet356官网于 2005 年开设意大利语系,是全国第七所开办意大利语专业的高校。2012年获批意大利语语言文学硕士授权点并于当年招收首批硕士生。2017-2020连续四年与意大利使馆文化处、锡耶纳外国人大学合作举办中国意大利语教师强化培训班。2018年10月与锡耶纳外国人大学合作正式成立中国意大利语教师培训中心,同年引入DITALS(对外意大利语教学资格证)考点。2018年bet356在线登录网站获评全国意大利语教学研究会理事单位。意大利语专业2020年获评天津市一流本科专业建设点,2021年获评国家一流本科专业建设点。
目前意大利语系共有6名在编教师、1名外籍教师,100%具有海外留学经历,其中4人拥有博士学位, 1人为副教授职称,另有客座教授4人。
意大利语系与那不勒斯东方大学、威尼斯卡福斯卡里大学、锡耶纳外国人大学、意大利圣心大学等多所意大利大学签署合作协议,从本科生到博士生多层面展开国际交流活动。截至2023年,累计已派出近200名学生赴意交流学习。2024年与意大利圣心大学合作新增“3+2”本硕联合培养项目,积极探索“外语+”复合型人才培养模式。
意大利语系依托天津市语言服务需求,突出课程实践教学改革,目前拥有天津大剧院、南开中学、天津意式风情区等多个国内实习基地和意中基金会(米兰)海外实习基。意大利语系学子在各项专业赛事中荣获佳绩40多项。毕业生主要就职于国家旅游局、中央电视台、人民日报、天津市政府、华为公司驻米兰分公司、上海高盛投资有限公司、对外经济贸易大学、北京语言大学等单位。
(六)葡萄牙语系
bet356官网是全国第五所开设葡萄牙语专业的高校,葡萄牙语系成立于2005年,2017年获批教育部区域与国别研究中心-葡萄牙研究中心,2020年获批省级一流本科专业建设点。自开办至今每年招收一个班,建系之初招生规模在14-16人,2011年起招生规模稳定在20人左右。bet356官网于2012年获批欧洲语言文学学科硕士点,并于2013年9月开始招收葡萄牙语语言文学方向的硕士研究生,成为国内第三所招收葡萄牙语语言文学硕士的高校。
葡萄牙语系现有教师5人,100%具有海外留学经历,其中副教授1人,博士教师3人,高级职称及博士学历教师人数及百分比均处于全国领先水平,教师团队中3人入选天津市“131 ”创新型人才培养工程。
葡萄牙语系与葡萄牙顶级学府里斯本大学、科英布拉大学保持定期的教师及学生交流机制,在里斯本大学、巴西巴西戈亚斯联邦大学建有孔子学院。本科生实施“3+1”培养模式,学生在大三学年100%有机会出国交流;截至2023年,累计已派出近300名本科生赴葡修读葡萄牙语言文化年度课程。此外,一、二年级学生均有机会参加由澳门大学举办的葡萄牙语言文化暑期班。同时以教育部区域与国别研究中心以及孔子学院为平台,与合作院校积极开展学术交流。
葡萄牙语系的专业教学注重学生素质、知识、能力的协调发展,以及实践创新能力的培养,学生荣获首届“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛葡萄牙语组别金奖、韩素音翻译大赛葡译汉组别三等奖、中国及亚洲区高校葡语辩论赛三等奖等重要专业赛事奖项;参与完成多项国家级与天津市级大学生创新创业大赛项目;多次为世界智能大会、世界矿业大会、达沃斯论坛、金砖国家部长级会议等众多大型外事活动提供口笔译翻译服务。毕业生大部分就职于国家部委、知名高校、传媒机构以及行业龙头企业,部分学生考入国内外著名高校继续深造。